CBP's top doctor under fire for allegedly attempting to procure fentanyl lollipops for UN trip in 2023