Arte & Cultura

Libros Cubanos, a Veces Contrabando, Destacan el Corazón de Las Bibliotecas de Miami

Bibliotecas en Miami

Este año, mientras los escritores cubanos están presuntamente encarcelados y bajo arresto domiciliario como lo estaban en el mundo exclusivo de Fidel Castro "dentro de la revolución", el sistema de bibliotecas públicas de Miami-Dade en evolución celebra 50 años que comienza con los derechos de la Primera Enmienda y el libro básico. Un lugar como las Bibliotecas de Miami es a lo que nos referimos.

Los residentes de Miami-Dade han estado descubriendo un lugar donde pueden organizar y disfrutar de presentaciones teatrales, paneles de discusión y seminarios, grabar proyectos de audio, video y reunirse con socios comerciales y aficionados de ideas afines.

La fundación de la nueva biblioteca sucursal de Hialeah Gardens es un sistema bibliotecario de Miami-Dade en evolución con el programa de préstamo de tabletas Samsung y una "tienda" única en Internet para descargas gratuitas de música y registros virtuales de idiomas y clases de computación, sigue siendo, sin embargo, el libro básico.

Este año, como según los informes, los escritores en condiciones de declive comunista cubano han sido encarcelados y bajo arresto domiciliario como lo estaban en el mundo editorial exclusivo de Fidel Castro "dentro de la Revolución", el Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade celebra 50 años de brindar acceso público a la historia relatos, aventuras, misterios y más que utilizan el derecho de la Primera Enmienda de Estados Unidos para educar y entretener.

Los residentes de Miami-Dade, a través de las bibliotecas locales, tienen fácil acceso a los libros y libros electrónicos de autores cuyos manuscritos fueron confiscados en la Cuba de Fidel Castro y sacados de contrabando, que llevaron a sus autores a la cárcel y que, escritos durante el encarcelamiento, ayudaron a la búsqueda de la amnistía.

cuban books 1 990x600 - Libros Cubanos, a Veces Contrabando, Destacan el Corazón de Las Bibliotecas de Miami

La mayoría de los libros cubanos del Sistema de Bibliotecas de Miami-Dade se concentran físicamente dentro de colecciones en una Biblioteca Principal que comparte el espacio de la plaza cultural del centro de la ciudad con el Museo HistoryMiami y en una Biblioteca Hispana más cerca de la Calle Ocho en el corazón de La Pequeña Habana.

La Biblioteca Hispana está diseñada para preservar el legado cultural de los cubanos y una creciente variedad de hispanos que están pavimentando sus vidas en medio de los salones y restaurantes que también bordean las calles, callejones y avenidas de La Pequeña Habana.

Lo que le falta a este edificio público en el tamaño y el chisporroteo incluso de la sucursal de Hialeah Gardens, lo compensa, como lo ha hecho durante mucho tiempo una Cuba centrada en la educación, en literatura sustantiva, - aunque obras bilingües que abarcan a los contrarrevolucionarios y expatriados literarios perseguidos por Cuba.

Las Colecciones Cubanas aquí y en la Biblioteca Principal narran la historia de Cuba y, como parte de ella, contienen las obras de escritores oprimidos que a través de ellas encontraron la manera de expresarse y comunicarse.

Los usuarios de la biblioteca pueden disfrutar de los aclamados "Tres tigres atrapados" del expatriado cubano Guillermo Cabrera Infante, a quien la Enciclopedia Británica describe como "el escritor cubano más destacado que vive en el exilio" y un premio en 1998 como "el más prestigioso". . . premio para escritores de habla hispana”.

Las bibliotecas de Miami-Dade también llevan las obras del autor ahora fallecido Reinaldo Arenas, quien, según los informes, fue relegado a un campo de trabajo debido a su homosexualidad y luego encarcelado por contrabandear sus manuscritos a Francia para su publicación, y Severo Sarduy, quien contribuyó a artículos pro-marxistas y en París escribió sobre la homosexualidad masculina y el travestismo.

La oposición de Cuba a los autores e intelectuales contrarrevolucionarios se ha atribuido al poeta Heberto Padilla, quien abrió la primera agencia de prensa cubana en Moscú.

Los lectores que son nuevos en Padilla y otros autores cubanos conocen a muchos de ellos en “¡Cubanísimo! El Libro Antiguo de la Literatura Cubana Contemporánea”.

El libro incluye los poemas y diarios de José Martí, el “padre de la literatura cubana, y las obras de los reconocidos internacionalmente Alejo Carpentier, Nicolás Guillén y José Lezama Lima.

También incluido en ¡Cubanísimo! es “En Cuba fui pastor alemán” de Ana Menéndez, en el que el trasplante de Miami explora si las personas pueden o quieren superar sus orígenes.

Recuadro: El sistema de bibliotecas de Miami-Dade celebra 50 años

El Sistema de Bibliotecas de Miami-Dade lanzó en noviembre su año de aniversario dorado con una exhibición "Las bibliotecas son atemporales", tarjetas conmemorativas de oro de la biblioteca y planes para actividades, exhibiciones y eventos de autores en todo el condado.

La exhibición "Las bibliotecas son atemporales" del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade se lleva a cabo en la Biblioteca Principal, 101 West Flagler Street, al menos hasta el 29 de enero.

Para obtener más información sobre el aniversario de oro del sistema de bibliotecas, visite Miami Dade Public Library System

Stay up to date with the latest news from Miami

Add Comment

Click here to post a comment