Aymée Nuviola, ganadora de premios Grammy y Latin Grammy, presentará 90 Millas en Sanctuary of the Arts el 26 de septiembre, conectando el Mes de la Herencia Hispana con la música, los recuerdos y la identidad cultural de la diáspora cubana de Miami
Para generaciones de familias cubanas en el sur de Florida, 90 millas han representado mucho más que la distancia que separa Cuba de los Cayos de Florida. Pueden simbolizar partida y llegada, separación y memoria, y las tradiciones culturales llevadas a través del estrecho de Florida y reconstruidas en un nuevo hogar. El sábado 26 de septiembre, 90 Millas de Aymée Nuviola transformará ese simbolismo en música durante un concierto especial del Mes de la Herencia Hispana en el Sanctuary of the Arts en Coral Gables.
Presentado por Williamson Cadillac, el espectáculo de las 19:30 horas explorará la música cubana a través de temas como la nostalgia, las raíces familiares, la memoria cultural y los lazos que siguen uniendo a generaciones de la diáspora cubana con la isla.
Para el condado de Miami-Dade, estos temas tienen una resonancia particular. La música cubana se ha vuelto inseparable de la identidad cultural del sur de Florida, transmitida no solo por inmigrantes que recuerdan la isla de primera mano, sino también por las generaciones más jóvenes que heredaron sus ritmos, historias y tradiciones a través de sus familias.
Aymée Nuviola lleva las tradiciones musicales cubanas a través de las generaciones
Conocida como “La Sonera del Mundo”, Aymée Nuviola ha forjado una carrera internacional en torno a un vocabulario musical que bebe de la salsa, el son, la timba, el jazz, el bolero y las tradiciones afrocubanas.
Nacida en La Habana y formada en el Conservatorio Manuel Saumell, es cantante, pianista, compositora y actriz, cuya trayectoria refleja tanto la preservación como la evolución de la música cubana. Lejos de considerar la tradición como algo fijo en el pasado, Nuviola ha combinado sonidos cubanos tradicionales con influencias contemporáneas a lo largo de su obra.
Su trayectoria discográfica también le ha valido el reconocimiento de la industria musical. Nuviola ganó el premio Grammy 2020 al Mejor Álbum Latino Tropical por A Journey Through Cuban Music . Entre sus colaboraciones destaca la del renombrado pianista cubano Gonzalo Rubalcaba, con quien grabó Viento y Tiempo – Live at Blue Note Tokyo , álbum que recibió una nominación al Grammy al Mejor Álbum de Jazz Latino.
Muchos espectadores también conocieron a Nuviola más allá de los escenarios gracias a su interpretación de la adulta Celia Cruz en la serie de televisión Celia . Este papel conectó a una artista cubana con la historia de otra y dio a conocer a Nuviola a televidentes de toda Latinoamérica y Estados Unidos.
Calle Ocho News ya ha seguido la conexión de Nuviola con la escena cultural de Miami. En nuestra cobertura anterior del regreso de Nuviola al Sanctuary of the Arts, analizamos cómo sus actuaciones se inspiran en las raíces del son cubano, a la vez que conectan las tradiciones musicales cubanas con el público contemporáneo de Miami.
Esa relación entre la música y la memoria cultural también es visible en todo Miami-Dade. A principios de este año, Aymée Nuviola fue una de las artistas anunciadas para formar parte de Cuba Nostalgia 2026, otro encuentro cultural del sur de Florida centrado en la herencia, la música y la comunidad cubanas.
Con 90 Millas, la distancia geográfica en sí misma pasa a formar parte de la historia. El título hace referencia a los aproximadamente 145 kilómetros que separan Cuba del sur de Florida. En términos puramente geográficos, la distancia es pequeña. Histórica y emocionalmente, ha representado algo mucho más significativo para generaciones de cubanos que abandonaron la isla y rehicieron sus vidas en Miami.
Por qué 90 Millas tiene un significado especial durante el Mes de la Herencia Hispana
El Mes de la Herencia Hispana ofrece la oportunidad de celebrar las diversas nacionalidades, historias y tradiciones que han dado forma al condado de Miami-Dade. Dentro de esta historia más amplia, la experiencia cubana ocupa un lugar destacado en el desarrollo del sur de Florida moderno.
La música ha sido una de las formas en que la experiencia se ha transmitido de generación en generación. Las canciones pueden preservar recuerdos de lugares que ya no se pueden visitar. Los ritmos pueden conectar a niños y nietos con culturas que conocen principalmente a través de historias familiares. Las melodías familiares pueden convertir una actuación artística en algo profundamente personal.
Ese es el territorio cultural que 90 Millas está diseñado para explorar. Se espera que el concierto explore ideas de nostalgia, identidad y raíces familiares, al tiempo que destaca las tradiciones musicales que han permitido que la cultura cubana permanezca presente a lo largo de décadas de migración y cambios. Esto hace que la actuación sea particularmente relevante en una región donde la preservación cultural no se limita a mirar al pasado. La identidad de Miami continúa evolucionando a medida que comunidades de toda Latinoamérica y el Caribe incorporan sus propias tradiciones al panorama cultural del sur de Florida.
Las artes proporcionan uno de los espacios donde esas identidades pueden preservarse, compartirse y reinterpretarse. El Sanctuary of the Arts se ha integrado a ese ecosistema cultural a través de una programación multidisciplinaria que abarca música, danza, teatro, literatura y eventos comunitarios. Su ambiente íntimo para las presentaciones también crea una relación diferente entre artistas y público que la que ofrecen las salas de conciertos más grandes, especialmente para programas centrados en la narración de historias y la memoria cultural.
El concierto del 26 de septiembre se presenta, por lo tanto, como una actuación y una oportunidad para la reflexión: ¿Qué significa preservar una cultura después de la migración? ¿Cómo mantiene viva la música la conexión con la tierra natal? ¿Y cómo cambian las tradiciones cuando son heredadas por generaciones nacidas en otro lugar? Estas preguntas trascienden la comunidad cubana. Son comunes en toda la población de Miami-Dade, marcada por la migración, la adaptación cultural y las historias familiares multilingües.
Los lectores interesados en cómo las artes siguen documentando y preservando esas experiencias pueden explorar la cobertura de Arte y Cultura de Calle Ocho News, que incluye artículos que examinan a los artistas, las instituciones y las tradiciones culturales que dan forma al sur de Florida.Aymée Nuviola: 90 Millas, presentado por Williamson Cadillac, se llevará a cabo el sábado 26 de septiembre de 2026 a las 7:30 p. m. en Sanctuary of the Arts, 410 Andalusia Ave. en Coral Gables.
Las entradas y más información sobre el evento están disponibles a través de Sanctuary of the Arts. Mientras continúa el Mes de la Herencia Hispana en todo el sur de Florida, 90 Millas ofrece al público otra oportunidad para reflexionar sobre cómo la música transmite la historia a través de fronteras y generaciones, y por qué una distancia medida en millas puede ocupar un lugar mucho más importante en la memoria de una comunidad. Suscríbase a Calle Ocho News para recibir actualizaciones semanales sobre arte, cultura y comunidad de Miami-Dade. Las organizaciones interesadas en conectar con nuestra audiencia del sur de Florida pueden contactar a Pressnet Corp. para oportunidades de publicidad, patrocinio y colaboración.