Tres novedades de la Oficina del Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade Dariel Fernandez ponen de relieve las finanzas del condado, los servicios para las empresas locales y la preservación de una parte importante de la historia del sur de Florida
El recaudador de impuestos del condado de Miami-Dade, Dariel Fernandez, está actuando en tres frentes: comprometiendo 20 millones de dólares adicionales para la nómina y las horas extras de los agentes de la Oficina del Sheriff, recordando a las empresas que la renovación de su recibo de impuesto comercial local requiere tanto el pago como una declaración de comercio con Cuba, y participando en una ceremonia en la Oficina de Radiodifusión de Cuba en honor a personas e instituciones vinculadas a la causa de la libertad cubana.
Estos acontecimientos reflejan diferentes aspectos del trabajo y el papel público de Fernandez en Miami-Dade, desde el presupuesto del condado y los servicios para las empresas hasta el reconocimiento de una historia que sigue profundamente ligada a muchas familias del sur de Florida.
El recaudador de impuestos ofrece apoyo adicional para el presupuesto de la Oficina del Sheriff
Fernandez informó a los comisionados que su oficina destinaría otros 20 millones de dólares de su presupuesto para proteger la nómina y las horas extras de los agentes durante el proceso presupuestario del condado. Este compromiso debe ser aprobado por el Departamento de Ingresos de Florida antes de que el dinero pueda transferirse e incorporarse al plan de gastos final.
Los nuevos 20 millones de dólares son independientes de otro pago anticipado de 20 millones de dólares que Fernandez ya se había comprometido a adelantar al condado de Miami-Dade para 2027, lo que marca el segundo año consecutivo en que la oficina adelanta fondos antes de lo previsto.
“Este año, por segunda vez, nuestra administración adelantó 20 millones de dólares porque el condado los necesitaba”, dijo Dariel Fernandez a los comisionados. “Esta noche, lo estamos haciendo de nuevo, e incluso más, porque nuestros agentes no pueden esperar a que se resuelva una disputa presupuestaria para cobrar”.
La Oficina de Recaudación de Impuestos indicó que los empleados identificaron mejoras en la eficiencia operativa y ahorros adicionales en los días y horas previos a la audiencia. Fernandez afirmó que se encontraron los fondos sin eliminar servicios esenciales para los residentes.
La oficina prevé que devolverá aproximadamente 84 millones de dólares a Miami-Dade al cierre del presente ejercicio fiscal. Asimismo, informa de un ahorro de 13 millones de dólares en el ejercicio fiscal 2026-27, resultado de la decisión de eximir al recaudador de impuestos del pago de comisiones sobre los impuestos escolares aprobados por los votantes.
Las cifras adicionales proporcionadas por la oficina incluyen 43 millones de dólares en exenciones de tarifas para los municipios y el Área de Servicio Municipal No Incorporada. Fernandez también indicó que su oficina no solicitará el anticipo de 24 millones de dólares que legalmente está autorizado a solicitar durante octubre y noviembre.
Desde que Fernandez asumió el cargo, su administración afirma que se han distribuido aproximadamente 10.200 millones de dólares en impuestos recaudados al condado de Miami-Dade, sus municipios, la Junta Escolar y otras autoridades tributarias. Las cifras financieras están sujetas a los procesos gubernamentales de contabilidad, presupuesto y aprobación aplicables a dichos fondos.
“Le pido a esta Comisión que utilice este dinero para proteger lo que realmente importa: impuestos más bajos, policía, bomberos y servicios de emergencia”, dijo Fernandez. “Que lo pongan donde los residentes puedan verlo”.
El compromiso adicional propuesto de 20 millones de dólares sigue supeditado a la aprobación del Departamento de Ingresos de Florida.
Se acerca la fecha límite del 30 de septiembre para la renovación de los impuestos empresariales
Los dueños de negocios del condado de Miami-Dade tienen hasta el 30 de septiembre para renovar sus recibos de impuestos comerciales locales. Estos recibos se emiten por un año, desde el 1 de octubre hasta el 30 de septiembre.
La renovación requiere dos trámites. Los propietarios de negocios deben pagar el Impuesto Comercial Local y completar la declaración de consentimiento del Recaudador de Impuestos. El recibo renovado no estará disponible para imprimir hasta que se hayan cumplido ambos requisitos.
El pago puede realizarse a través de BTExpress en mdctaxcollector.gov, por correo postal o en persona en una de las 13 oficinas del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade. La declaración por separado puede completarse a través del portal de consentimiento del Recaudador de Impuestos.
La declaración exige a los propietarios que certifiquen que ni la empresa ni su empresa matriz realizan negocios con Cuba en violación de la ley federal. Este requisito está vinculado a la Sección 205.0532 de los Estatutos de Florida, que autoriza a las autoridades locales a revocar o denegar la renovación de un recibo fiscal comercial en tales circunstancias.
“Vengo de un pequeño negocio. Sé lo que se siente al final del mes cuando intentas cerrar cuentas, pagar a los proveedores y mantener el negocio en marcha”, dijo Dariel Fernandez. “Paga el impuesto local sobre negocios. Completa la declaración de consentimiento. Imprime tu recibo”.
La Oficina de Recaudación de Impuestos recomienda a los propietarios esperar hasta tres días hábiles después de presentar la declaración antes de intentar imprimir el recibo renovado. Las empresas que operan dentro de un municipio también podrían necesitar un recibo aparte de esa ciudad, ya que el documento del condado no reemplaza los requisitos municipales.
Fernandez rinde homenaje al legado de la libertad cubana en la Oficina de Radiodifusión de Cuba
A principios de este mes, Fernandez asistió a una ceremonia especial organizada por la Oficina de Radiodifusión de Cuba en la que se reconoció a personas e instituciones cuyo servicio ha ayudado a preservar la historia de Cuba y a impulsar la misión de Radio y Televisión Martí.
La ceremonia reunió a miembros de la comunidad cubana en el exilio, funcionarios públicos y defensores de la libertad para reflexionar sobre los sacrificios realizados en la búsqueda de una Cuba libre y democrática. Se inauguraron placas conmemorativas en honor a Enrique Ros, Pedro Roig y la Brigada 2506, creando un tributo permanente a su servicio, sacrificio y compromiso con la causa de la libertad cubana.
“Como Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade, creo que preservar esta historia también es una responsabilidad”, dijo Fernandez. “Para quienes entendemos lo que significa abandonar Cuba en busca de libertad, estas historias son profundamente personales. No podemos permitir que se olviden los sacrificios de quienes se opusieron al comunismo y lucharon por una Cuba libre”.
Fernandez también destacó el papel de Radio y Televisión Martí en la preservación de información sobre Cuba y en brindar una plataforma para las voces de la isla. Afirmó que recordar las experiencias de las generaciones anteriores es importante tanto para honrar a quienes nos precedieron como para ayudar a las futuras generaciones a comprender la historia de la comunidad cubana en el exilio.
Fernandez agradeció a la Oficina de Radiodifusión de Cuba por organizar la ceremonia y por su labor de preservar la historia de las personas que dedicaron sus vidas a la causa de la libertad cubana. En conjunto, estos tres acontecimientos abarcan las finanzas del condado, los servicios empresariales y la historia de la comunidad: la financiación adicional para la policía sigue sujeta a la aprobación estatal, las empresas deben cumplir con ambos requisitos de renovación antes del 30 de septiembre, y la ceremonia de la Oficina de Radiodifusión de Cuba reconoció a personas cuyo legado sigue siendo significativo para la comunidad cubana en el exilio de Miami-Dade.
Suscríbase a Calle Ocho News para recibir actualizaciones semanales sobre Miami-Dade. Para oportunidades de publicidad, patrocinio y colaboración, póngase en contacto con Pressnet Corp.